Розміри: | 120 × 60 mm | Папір: | білий | Захисні елементи водяний знак: портрет князя Мешка І
захисна стрічка: у лівій частині банкноти, з повторюваним написом, що складається з позначення номіналу «10 ZŁ» та його дзеркального відображення
мікротекст на лицьовій стороні: повторюваний вертикальний напис «RZECZPOSPOLITA POLSKA » (РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА) з правого боку водяного знака; повторювані літери «RP» на окремій площині на фоні числа «10» у верхній правій частині та повторюваний напис «RZECZPOSPOLITA POLSKA» (РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА) над цією площиною
мікротекст на зворотному боці: повторюваний напис «NARODOWY BANK POLSKI» (НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК ПОЛЬЩІ) над і під зображенням денарія у півколах, розділений лініями, і повторюваний напис «RZECZPOSPOLITA POLSKA» (РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА) над нижньою площиною з позначенням номіналу цифрами і прописом
видимі в ультрафіолетовому випромінюванні на лицьовій стороні: квадрат з написом «10 ZŁ» у верхньому лівому куті та металізованою фарбою в романських розетках – салатового кольору. Серійний номер помаранчевого кольору – в правому нижньому куті
видимі в ультрафіолетовому випромінюванні на зворотному боці: елементи дизайну у лівій частині банкноти - салатового кольору
суміщене зображення (recto-verso): зображення корони в овалі та по два незадруковані поля над і під розетками
латентне зображення (видиме під кутом): на лицьовій стороні, в нижній правій частині – число "10", видиме залежно від кута зору, на лицьовій стороні, в нижній правій частині – число "10", видиме залежно від кута зору
металізована фарба: на лицьовій стороні сірий колір у розетках
Серійний номер Дві великі літери і сім цифр нумерації, розташовані горизонтально на лицьовій стороні: в нижній лівій частині - чорного кольору і в нижній правій частині – червоного Основні кольори: темно-коричневий, зелений Графічні елементи лицьової сторони У центральній частині портрет князя Мешка І та напис «MIESZKO I» (МЕШКО І) в декоративному медальйоні. Ліворуч від портрета вгорі напис «NARODOWY BANK POLSKI» (НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК ПОЛЬЩІ), внизу зображення орла ‒ державного герба Республіки Польща, під орлом – напис «WARSZAWA 25 MARCA 1994 r.» (ВАРШАВА 25 БЕРЕЗНЯ 1994 р.) нижче напис « PREZES» (ГОЛОВА) та підпис, під ним напис «GŁÓWNY SKARBNIK» (ГОЛОВНИЙ СКАРБНИК) та підпис. На тлі написів і державного герба дві стилізовані романські розетки. Ліворуч, у полі водяного знака, композиція гільйошних ліній. У верхньому лівому куті вертикально розміщено цифрове позначення номіналу «10», під ним лінія, а під лінією напис «DZIESIĘĆ ZŁOTYCH» (ДЕСЯТЬ ЗЛОТИХ). У нижньому лівому куті знак для людей з порушеннями зору у формі квадрату з опуклими краями. З правого боку банкноти у верхній і нижній частинах ‒ окремі площини. У верхній площині число «10», внизу ‒ зображення корони в овалі, навколо корони чотири числа «10», а під зображенням корони – декоративний рослинний орнамент. Цифрове позначення номіналу у верхньому лівому куті, лінія під позначенням, знак для людей з порушеннями зору і нижня площина у правій частині банкноти, заповнені білим орнаментом. Фон лицьового боку банкноти утворює гільйошна сітка з перехресними світло-зеленими, світло-синіми, сіро-блакитними та жовтими лініями. Графічні елементи зворотного боку У центральній частині – зображення денарія - срібної монети часів правління Мешка І. З обох боків денарія – фрагменти романських колон. Угорі напис «NARODOWY BANK POLSKI» (НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК ПОЛЬЩІ). Під денарієм ‒ прямокутне поле з орнаменту з число «10» ліворуч та написом «DZIESIĘĆ ZŁOTYCH» (ДЕСЯТЬ ЗЛОТИХ) ‒ праворуч. З лівого боку денарія на тлі гільйошної стрічки зображення корони в овалі, чотири числа «10» навколо корони. Праворуч від денарія напис: «BANKNOTY EMITOWANE PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI SĄ PRAWNYM ŚRODKIEM PŁATNICZYM W POLSCE» (БАНКНОТИ, ВИПУЩЕНІ НАЦІОНАЛЬНИМ БАНКОМ ПОЛЬЩІ, Є ЗАКОННИМ ПЛАТІЖНИМ ЗАСОБОМ НА ТЕРИТОРІЇ ПОЛЬЩІ). Під зображеннями корони та на задньому плані правового застереження – композиція гільйошних ліній, що утворюють числа «10». З правого боку банкноти, вгорі, на фоні гільйошної стрічки, число «10», заповнене білим орнаментом. У правому нижньому куті абревіатура «NBP» (НБП). У полі водяного знака - композиція гільйошних ліній. |